Formas comuns de encurtar frases no inglês falado

Inglês Compacto: Como Encurtar Frases no Inglês Falado (E Soar Como Nativo!)

Se tem uma coisa que o falante nativo de inglês adora é encurtar. Eles fazem isso com palavras, frases, e até com o tempo do café (sério, como alguém termina um café tão rápido?). Se você já ouviu conversas em inglês e ficou com aquela cara de “peraí, eles estão falando na velocidade 2x?”, relaxa! Estou aqui pra te mostrar os truques dos atalhos no inglês falado.

1. Gonna, Wanna, Gotta – Os Queridinhos

Esses três são os campeões do corte. Se liga na diferença, se você domina essas formas, já vai parecer um expert!

• Gonna = going to
  • I’m gonna go to the gym later. (Eu vou para a academia mais tarde.)

• Wanna = want to
  • Do you wanna watch a movie? (Você quer assistir a um filme?)

• Gotta = got to (ou have to)
  • I gotta go now. (Eu tenho que ir agora.)

Simples, né? E o melhor: ninguém te olha estranho quando você fala desse jeito!

2. Let’s = Let us**

O bom e velho let’s é super usado pra cortar o “let us”, porque convenhamos, quem quer gastar todo esse fôlego?

• Let’s grab a coffee. (Vamos tomar um café.)

• Let’s go! (Vamos!)

3. Kinda, Sorta, Outta, Lotta

Essas são as encurtadinhas que dão aquele charme de fluência. Ao invés de falar tudo certinho, a galera dá uma relaxada:

• Kinda = kind of
  • It’s kinda cold today. (Tá meio frio hoje.)

• Sorta = sort of
  • I’m sorta tired. (Eu tô meio cansado.)

• Outta = out of
  • I’m outta here! (Tô fora daqui!)

• Lotta = lot of
  • There’s a lotta people at the concert. (Tem muita gente no show.)

4. ’ll e ‘ve – O Ataque dos Apostrofes

Nada como uma boa contração pra deixar tudo mais rápido. Esses dois são essenciais pra quem quer falar igual nativo:

• I’ll = I will
  • I’ll call you later. (Te ligo mais tarde.)

• You’ve = You have
  • You’ve been amazing! (Você tem sido incrível!)

5. Ain’t – O Curto e Grosso

Se você assistir a séries ou ouvir músicas, vai topar com ain’t várias vezes. Ele é o faz-tudo das negações informais:

• Ain’t = am not, is not, are not, have not, has not (Sim, ele é multitarefas!)
  • I ain’t going to the party. (Eu não vou à festa.)

• She ain’t got no time. (Ela não tem tempo.)

6. O Truque dos Pronomes

Aqui é quando o inglês falado vira pura preguiça! Eles amam cortar pronomes e verbos. O sujeito, coitado, às vezes nem aparece:

• (I) Gotta go. (Tenho que ir.)

• (Do you) Want some coffee? (Quer um café?)

Eles falam na confiança de que todo mundo já entendeu o contexto. Quem precisa de sujeito quando se tem velocidade, né?

Conclusão

Encortar frases no inglês não só te ajuda a falar mais rápido, mas também te faz parecer um nativo super descontraído. O segredo é praticar essas formas e usá-las nas conversas. Só cuidado pra não encurtar demais e ninguém entender, né? Mas relaxa, you’ll get the hang of it (você vai pegar o jeito)!

Agora vai lá e começa a usar essas formas – assim, seus diálogos vão ficar tão rápidos e fluentes quanto o Wi-Fi que nunca cai (será que existe?).

Gostou das dicas? Fica por aqui, porque tem muito mais sobre como se tornar um mestre do inglês sem perder tempo!