O que significa “to get” e como usá-lo em diferentes contextos
To Get” – O Verbo Ninja do Inglês!
Se você já sentiu que o verbo “to get” está em todo lugar, pode acreditar: ele é o ninja dos verbos! Sério, ele aparece em todas as conversas, e, de tão versátil, parece que “to get” tem superpoderes. Quer entender de uma vez por todas como usar esse danado? Então vem comigo!
1. To get = Obter, Pegar
Vamos começar pelo básico: “to get” significa “obter” ou “pegar”. É aquele momento em que você quer conseguir alguma coisa. Fácil, né?
- I need to get some milk. (Eu preciso pegar um pouco de leite.)
- Did you get my message? (Você recebeu minha mensagem?)
2. To get = Entender
Agora, se você entendeu alguma coisa (ou não), “to get” também serve pra isso. Tipo aquele momento em que seu amigo faz uma piada sem graça e você finge que entendeu.
- I didn’t get the joke. (Eu não entendi a piada.)
- Oh, now I get it! (Ah, agora eu entendi!)
3. To get = Chegar
Chegou na festa e todo mundo já tá indo embora? Ou tá naquele trânsito eterno e não vê a hora de chegar? O “to get” também te acompanha nessas horas:
- What time will you get there? (Que horas você vai chegar lá?)
- I got home late last night. (Eu cheguei em casa tarde ontem.)
4. To get = Ficar
Agora o “to get” mostra sua habilidade de camaleão, porque ele também pode significar “ficar” (no sentido de mudança de estado). Tá cansado? Tá empolgado? O “to get” te ajuda a expressar isso.
- I’m getting tired. (Estou ficando cansado.)
- He gets really excited when he talks about football. (Ele fica muito empolgado quando fala de futebol.)
5. To get + Phrasal Verbs = Combo Ninja
Agora a coisa começa a ficar divertida (ou confusa, dependendo do ponto de vista). O “to get” adora se juntar com outras palavrinhas pra criar os phrasal verbs, e aí, amigo, é quando o verdadeiro poder ninja aparece.
- Get up (Levantar): I get up at 7 a.m. every day. (Eu levanto às 7h todos os dias.)
- Get over (Superar): You need to get over that breakup. (Você precisa superar esse término.)
- Get along (Se dar bem): They get along really well. (Eles se dão muito bem.)
6. To get = Comprar
Quando o assunto é gastar dinheiro, o “to get” também aparece por aí. Se você quer comprar alguma coisa, é só chamá-lo.
- I’m going to get a new phone. (Vou comprar um celular novo.)
- Did you get anything from the store? (Você comprou alguma coisa na loja?)
Conclusão
Percebeu como o “to get” é tipo aquele amigo que se adapta a todas as situações? Ele é o coringa do inglês, aparecendo em vários momentos do dia. Só não vale ficar com medo dele, porque, com o tempo, você vai get the hang of it (entender como funciona) e usar “to get” com a mesma facilidade que um ninja manuseia suas espadas!
Agora vai lá e começa a praticar, porque no inglês, to get é essencial!
Curtindo o “to get”? Com certeza você vai get ainda mais dicas legais aqui no blog!
